“尽管当前国际经济形势差强人意,出口压力加大,但2017年上半年意大利纺织品出口仍实现3.5%的增长,其中对中国市场的出口增长了22.1%,这足以证明意大利时尚的地位和重要性,特别是面料。我对把Milano Unica面料展打造成为国际高端引领的世界级展会充满信心。”Milano Unica面料展主席Ercole Botto Poala表示:“本届展会特从9月改为7月,提前2个月,就是为了更好地服务设计师与企业研发,不断保持和增强米兰创意时尚的地位,以此来吸引更多的青年人和企业的创新投入。对此,展会更加注重产品的品质和技术,来实现行业可持续发展。”

一直以来,UNICA面料展堪称独一无二的国际展览盛会,除了越来越多的关注创新和品味,还有一系列的专属服务。不追求数量,只注重质量,已成为UNICA面料展的金字招牌。
“随着时间的推移,展会专属特别的含义得以强化,不管企业规模小中大,品质才是评判的唯一标准。立足高端专注高端,成为UNICA的核心办展理念。”Ercole Botto Poala表示,今后展会将不断创新服务,通过时尚发布、潮流引领等多种方式,来影响和改变企业的创新模式和经营模式。
开幕式上,米兰市长Giuseppe Sala、意大利纺织服装工业联合会主席Claudio Marenzi、意大利对外贸易委员会主席Michele Scannavini、意大利经济发展部副部长Lvan Scalfarotto分别致辞,纷纷表示将继续加大扶持力度,来支持和巩固米兰的国际时尚地位。

创新服务 内容精彩亮点不断
创新服务,一直是展会的重要使命和责任。本次展会通过对时尚现象的整体接触,从潮流趋势到年轻人、展区服务再到充满活力而不落俗套的活动安排,特别展区和活动沙龙等,来进一步展现意大利的高潮与低迷、传统与未来、经验与养成、艺术与手工以及饮食与文化。
近些年,潮流的印记变得越来越时尚,是高潮与低迷间真实的联系纽带。因此,对流行趋势的关注格外重要,成为展会一再追求的视觉引导。而对青年人的倡议与引导,包括与CFDA合作,所量身打造的“纺织计划”项目,企业家对新一代年轻的关注的焦点。“重要的是吸引和激发更多的人创新,培养新一代消费者和正确的价值观。”对此,Milano Unica面料展主席Ercole Botto Poala表示,展会将通过一系列的活动来展示意大利创造性、纺织艺术和品位以及裁剪风格。

其中,展区主要分为趋势展区、潮流信息展示区、书刊杂志展区、影视区、设计师产品区、服饰展示、羊毛2018/2019秋冬趋势区和金融区,以及由40家日本企业、19家韩国企业组成的重要互补特别区。
此外,ITALIAN EXHIBITION GROUP组织的分为纺织、皮革、石材和技术四大专题的“原创的激情与信念”展区,通过有关意大利制造行业的主题辩论、研讨会和讲座来凸显意大利的时尚与制造。特别是针对青年人举办的comON创意设计展示以及与米兰理工大学时装设计学院的交流与合作等系列活动,让人看到了一个不一样的意大利时尚,深深被吸引。

发展与合作 中国的机遇
尽管中国与意大利的时尚交流和合作比重不断加大,日益密切,但Milano Unica面料展仍没有对中国企业开放,参展商主要以意大利本体企业为主要以及部分日本、韩国企业。但展会依然吸引了大量中国参展者和采购商。值得一提的是,为了寻找优秀合作商,进一步提升企业的市场设计和产品研发,加快海外市场的拓展与合作,由中国纺织信息中心副主任李波带队的鲁泰、万事利、可尔、江苏丹毛、宁波纬一、张家港金陵等十几家企业成为众多中国参展的一大亮点。

“这次参展,不仅通过实物观看和现场解析,对当下国际流行趋势的把控有了进一步的深入了解,还认识了很多优质的面料供应商和设计团队,这对企业接来下的产品研发和市场开拓有了很大帮助,也更激发了我们加强国际合作,做强做精产品理念。” 张家港金陵纺织有限公司开发部部长毛燕飞高兴地说,以后这样的活动,他还会参加。

TGM是一家有着30多年的面料供应商,产品主要为中高端的印花、提花面料。“我们一直在关注中国市场,也很期待去中国走一走,看一看。虽然我们没有直接和中国企业合作,但我们很早之前就在上海有了代理商,而且我们的产品销售额一直在扩大,这让我们的对中国市场充满信心。今后,我们还将继续加强合作,针对中国市场进行产品设计和研发。”TGM创始人NAdia Devecchi很是热情的为我们进行了企业介绍,她表示,公司一直立足于中高端领域,每年都会有上千品种的研发,通过先进的数码印花与手工相结合,不仅可以做到环保、小批量定制,还能快速反应,实现大规模的生产。“我们设计的这款有着印花、提花和立体激光缝制的产品,每米卖到了200欧左右,非常畅销。而且我们还针对不同地区进行不同的研发市场,这就保证了产品与当地文化的有机契合,这也是我们生产的一大理念。”

“这次展会提前到7月举办,给了我们生产商和设计师更多的交流市场,这对产品创新和研发起到了积极的推动。特别是和中国企业的合作,大量的交流和沟通很有必要。”作为顶级的面料供应商,BEDINI F.LLI负责人表示,这次参展他们带来最新的产品,有好几家中国企业和他们打成了共识。
已经连续多年参展的谊丰国际(上海)控股有限公司戴明达表示,他们这次带来了40多位国内设计师和研发人员来参展,就是为了加大与意大利时尚合作,进一步拓展产品市场竞争力。

此外,这些企业代表们还认真聆听了中国纺织信息中心流行趋势部主任齐梅从色彩、搭配、花型、面料以及工艺等多个方面对本季2018/2019秋冬流行趋势的分析和点评。她表示,展会通过视频播放、讲故事以及产品展示的形式很生动、立体的诠释了米兰作为时尚之都的潮流引领和创新。金色的大量应用,完美体现出享乐主义和奢华感;秋冬季的绒类,尽管外观看起来很粗犷豪放,但仍不失优雅;格纹在尽显英伦风的同时,通过不规则以及点缀,更加注重功能性和实用性;蕾丝与各种面料的拼接混合,将成为一种流行。企业们听的津津有味,纷纷点赞意大利的时尚设计。

以Milano Unica面料展为平台,更多的中国企业看到了意大利设计与研发的力量,主动寻求合作,相信未来的中国纺织服装产业,也一定会做精、做专,成为引领时尚潮流的重要舞台。

四大主题 诠释更加时尚的米兰
无论在发布产品流行趋势路演阶段还是在展会期间,潮流趋势都更能吸引目标客户的关注。本季2018/2019秋冬流行趋势很好地诠释了纺织面料和辅料的属性与功能,特别是原创与应用。其中,天鹅绒的回归,绝对是本季的必备之一,哪怕是带有金属质感的、闪闪发光的、打褶以及印花或绣花的点缀。
主题1:《豪门恩怨》(保罗·索伦蒂诺执导)
这一主题出现了金银线织物、卢勒克斯织物和铝箔的典型光泽,却以紫色、淡紫色和绿色为全新色调,底色则为黑色和金色,面料采用掺丝线且带花式镶嵌的各种平针织物和梭织织物。
皮草在这一季中的每个主题都脱颖而出。但在这里,皮草设计的颜色鲜艳而挑衅,并带有不同类型的皮毛;所有羽毛外观也是优雅而玩世不恭,色调柔和。在碎花锦缎或简单的亮色条纹的封边和镶边上也多以金银线织物和卢勒克斯织物。

主题2:《雌雄莫辩》(“佩得罗·阿莫多瓦执导)
通过一些全新的甚至是原本矛盾的组合将主题升华,如灰色与醒目红色的搭配,以及内粉色与绿色的结合,并通过纱线及颜色的变化再现千鸟格纹”与“浅色细方格花呢等经典设计。还有一些面料采用圆点、碎花以及几何图案,并通过提花呈现肌理感。对于领带印花,建议使用微型图案或多色条纹。该主题最值得一提的是辅料的重新演绎。花边从轻盈的蕾丝到钩针编织出的效果,男性的钮扣也通过链条和贴花增强了配饰效果,模糊了性别界限。

主题3:《现代版福尔摩斯》(贝纳尔多·贝托鲁奇执导)
作为一场经典的欢庆,这一主题的面料由一家新衬衣面料厂家使用技术性材料制成。电光蓝和祖母绿极大程度弱化了英伦格调,格子呢和苏格兰呢模糊了格纹反而使线条更醒目,衬衣面料也有了大量现代线条和新颖细条纹可供选择。英伦风格的挂毯既有厚实的针织和梭织面料,也可以采用极轻薄的丝绸。

主题4:《小活佛》(昆汀·塔伦蒂诺执导)
这一主题的主角是流苏和凸起感的图案,皮草通过不同颜色呈现出层次感,具有反光效果的涂层面料,以及具有民族风格的流苏都被大量应用。荧光色赋予颜色以活力,具有装饰意味的拉链、带有流苏的镶边赋予主题都市风味,呈现出多元文化的融合。

不得不说,透过Milano Unica面料展,让人得不叹服时尚之都—米兰,科技与时尚交融、文化与内涵并重,潮流与趋势引领的前瞻与创新。也希望,更多的中国企业能从中得到启发,加强合作,早日实现成就自己
的“Made in China”。